まったくヘボイ

ヘボイ。今日は仕事から帰ってから昨日の続きでドラムパートを録音しようと思ったら、あまりのヘボさに録り直し連発で結局完成で来ませんでした。

又来週ノリが掴めるまで徹底的に練習して納得行ったら録音してみます。確かに以前にこの曲をやった時にも同じように引っかかりました。そんなに難しいセンテンスではないけどノリが掴めずにタメがまったく入りません。悔しいね～

練習終わってお風呂に入ってそれから昨日から始まったＬＯＳＴシーズン５の吹き替え版を検証してました。若干字幕版とのニュアンスの違いが面白いです。ストーリーには関係なくても翻訳者のちょっとした遊び心や無理やり俳優の口の動きに合わす為にはしょっている部分を見つけると喜びを感じます(笑)

さてあっという間に７月も終わろうとしてますがなんか色々とどたばたした1ヶ月でした。カイモクバンドの4ピースでの始めてのライブとＣｏ－ｎｉｃｏｒｎの初顔合わせ＆音合わせがあって、今までになくよく練習した1ヶ月でした。やっぱり目標があるほうが俄然やる気になります。２ｋｇ痩せて１ｋｇ戻ってトータルでは１ｋｇ減量。。。こんなもんきゅっとビール引っ掛けたら元のもくあみです。まぁでもなんでもしないよりはましです。